Bản Quyền& DMCA

Chanel Mod Store (sau đây gọi tắt là "CMS") hoạt động với tư cách là nền tảng dịch vụ trung gian (Online Service Provider) theo quy định tại 17 U.S.C. § 512(k)(1)(B) của Đạo luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số (Digital Millennium Copyright Act — DMCA). CMS không phải là nhà xuất bản, người phát hành hay chủ sở hữu nội dung do người dùng và cộng đồng đóng góp lên nền tảng.

Bản Chất Hoạt Động Của CMS

• Nền tảng trung gian — không lưu trữ trực tiếpCMS không lưu trữ các tệp tin, file APK, tài nguyên game hay công cụ bổ trợ trực tiếp trên máy chủ gốc thuộc sở hữu của CMS. Mọi nội dung đều là liên kết đến các nguồn lưu trữ của bên thứ ba (Google Drive, Mega, MediaFire...) do cộng đồng và cộng tác viên đóng góp.
• Mục đích giáo dục và nghiên cứuCác công cụ, tài nguyên và hướng dẫn được chia sẻ trên CMS mang mục đích giáo dục kỹ thuật số, nghiên cứu bảo mật phần mềm di động và giải trí cá nhân phi thương mại. CMS không khuyến khích bất kỳ hành vi vi phạm bản quyền hay điều khoản dịch vụ của nhà phát triển game.
• Không can thiệp thương mạiCMS không thu tiền từ người dùng để truy cập nội dung vi phạm bản quyền, không khai thác tài chính trực tiếp từ các file bị khiếu nại. Điều này là yêu cầu cốt lõi để duy trì tư cách Safe Harbor theo § 512(c)(1)(B).
• Hành động ngay khi có thông báoCMS cam kết gỡ bỏ hoặc vô hiệu hóa quyền truy cập vào nội dung bị khiếu nại vi phạm bản quyền ngay khi nhận được thông báo hợp lệ, theo đúng nghĩa vụ tại § 512(c)(1)(C). Đây là cam kết không thể thương lượng.

Chanel Mod Store tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của tất cả chủ sở hữu bản quyền và cam kết tuân thủ hoàn toàn Đạo luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số (DMCA), 17 U.S.C. § 512 của Hoa Kỳ. Mặc dù CMS hoạt động tại Việt Nam và không trực tiếp chịu sự phán xét của tòa án Hoa Kỳ, chúng tôi tự nguyện áp dụng khung DMCA như tiêu chuẩn vàng cho việc xử lý khiếu nại bản quyền.

Cam Kết Tuân Thủ Cốt Lõi

Phân Loại Nội Dung Trên Nền Tảng CMS

Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền hoặc đại diện được ủy quyền hợp pháp và cho rằng nội dung trên nền tảng CMS vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của bạn, bạn có thể gửi thông báo gỡ bỏ (Takedown Notice) theo đúng quy trình tại Mục này. Thông báo phải tuân thủ đầy đủ các yêu cầu tại 17 U.S.C. § 512(c)(3).

06 Yếu Tố Bắt Buộc Của Một Takedown Notice Hợp Lệ

1. Chữ Ký Của Người Được Ủy Quyền

   Chữ ký điện tử hoặc vật lý của cá nhân được ủy quyền hành động thay mặt chủ sở hữu tác phẩm bị vi phạm. Nếu bạn không phải chính chủ, cần kèm theo bằng chứng ủy quyền từ chủ sở hữu (authorization letter hoặc văn bản tương đương).

2. Xác Định Tác Phẩm Bị Vi Phạm

   Mô tả cụ thể tác phẩm có bản quyền bị vi phạm: Tên game / phần mềm / nhạc / hình ảnh, tên nhà phát triển / nhà xuất bản, số đăng ký bản quyền (nếu có), URL trang sản phẩm chính thức hoặc bằng chứng sở hữu khác. Không chấp nhận mô tả mơ hồ như "game của chúng tôi".

3. Cung Cấp Chính Xác URL Vi Phạm Trên CMS

   URL đầy đủ và chính xác trỏ đến trang hoặc liên kết vi phạm trên nền tảng CMS — không phải URL đến trang lưu trữ bên thứ ba. Ví dụ: https://chanelmodstore.com/game/ten-game. Mỗi URL vi phạm cần được liệt kê riêng; không chấp nhận mô tả chung như "tất cả file liên quan đến game X".

4. Thông Tin Liên Hệ Đầy Đủ

   Địa chỉ email liên hệ hoạt động, tên tổ chức / công ty (nếu đại diện doanh nghiệp), số điện thoại hoặc địa chỉ bưu chính (tùy chọn nhưng khuyến khích). Thông tin phải đủ để CMS liên hệ xác minh và thông báo kết quả xử lý.

5. Tuyên Bố Thiện Chí (Good Faith Statement)

   Tuyên bố bằng văn bản rằng bạn tin tưởng thiện chí rằng việc sử dụng tác phẩm theo cách bị khiếu nại không được phép bởi chủ sở hữu bản quyền, đại diện của họ, hoặc theo pháp luật — bao gồm việc đã xem xét khả năng Fair Use theo 17 U.S.C. § 107. Cụ thể: "Tôi tin tưởng thiện chí rằng việc sử dụng tài liệu bị khiếu nại không được phép bởi chủ sở hữu bản quyền, đại diện của họ hoặc pháp luật."

6. Tuyên Bố Chịu Trách Nhiệm Pháp Lý (Accuracy Statement)

   Tuyên bố dưới hình thức khai báo chịu phạt về tội khai man (under penalty of perjury) rằng thông tin trong thông báo là chính xác và bạn có thẩm quyền hành động thay mặt chủ sở hữu bản quyền bị vi phạm. Lưu ý: Khai báo sai sự thật trong Takedown Notice có thể dẫn đến trách nhiệm pháp lý theo 17 U.S.C. § 512(f).

Cách Gửi Takedown Notice

Sau Khi Thông Báo Được Xử Lý

• Gỡ bỏ ngay lập tứcNội dung vi phạm bị gỡ xuống hoặc vô hiệu hóa quyền truy cập trong vòng 24 giờ kể từ khi nhận đủ thông tin hợp lệ.
• Thông báo người đóng gópNgười đóng góp nội dung bị gỡ được thông báo về lý do và được cung cấp thông tin về quyền gửi Counter-Notice theo § 512(g).
• Ghi nhận vào hồ sơ vi phạmSự kiện được ghi nhận vào hồ sơ vi phạm bản quyền của tài khoản liên quan, phục vụ chính sách Repeat Infringer tại Mục 05.
• Xác nhận cho chủ sở hữu bản quyềnGửi xác nhận bằng văn bản (Telegram) đến người gửi thông báo về việc gỡ bỏ thành công, kèm thời điểm xử lý.

Chính sách Counter-Notice là cơ chế bảo vệ người đóng góp nội dung hợp pháp trước các thông báo gỡ bỏ không có căn cứ hoặc sai sự thật. Đây là quyền được bảo vệ theo 17 U.S.C. § 512(g). CMS là một trong số ít nền tảng trong cộng đồng game Việt Nam cung cấp quy trình này một cách chính thức và có hệ thống.

Khi Nào Được Gửi Counter-Notice

Bạn (người đóng góp nội dung bị gỡ) có thể gửi Counter-Notice khi tin tưởng thiện chí rằng nội dung bị gỡ do nhầm lẫn hoặc nhận dạng sai — ví dụ:

• Nội dung là tác phẩm gốc hoàn toànCông cụ, script, file cấu hình bạn tự phát triển 100% không sử dụng tài sản bản quyền của bất kỳ bên nào.
• Nội dung thuộc phạm vi Fair UseSử dụng tài sản bản quyền cho mục đích bình luận, phê bình kỹ thuật, giáo dục phi thương mại hoặc sáng tạo phái sinh được bảo vệ theo § 107.
• Nội dung thuộc miền công cộngTác phẩm hết thời hạn bảo hộ bản quyền hoặc được phát hành theo giấy phép nguồn mở / Creative Commons cho phép sử dụng theo cách bị khiếu nại.
• Có giấy phép sử dụng hợp lệBạn có giấy phép, hợp đồng bản quyền hoặc sự đồng ý bằng văn bản của chủ sở hữu cho phép sử dụng theo cách bị khiếu nại.

05 Yếu Tố Bắt Buộc Của Counter-Notice Hợp Lệ

1. Chữ Ký Của Người Gửi

   Chữ ký điện tử hoặc vật lý của bạn với tư cách người đóng góp nội dung bị gỡ, kèm thông tin nhận dạng (Username trên CMS, thông tin liên hệ).

2. Xác Định Nội Dung Bị Gỡ Nhầm

   Mô tả chính xác nội dung bị gỡ bỏ, URL hoặc tiêu đề bài đăng trên CMS (URL trước khi bị gỡ nếu còn nhớ, hoặc mô tả đủ chi tiết để xác định).

3. Bằng Chứng Không Vi Phạm

   Tuyên bố và bằng chứng cụ thể rằng nội dung bị gỡ do nhầm lẫn hoặc nhận dạng sai: tài liệu chứng minh quyền sở hữu, giấy phép, hoặc lập luận Fair Use đầy đủ căn cứ.

4. Chấp Thuận Thẩm Quyền Tài Phán

   Tuyên bố đồng ý chịu thẩm quyền của tòa án liên bang Hoa Kỳ (theo DMCA) hoặc tòa án có thẩm quyền tại Việt Nam để giải quyết tranh chấp nếu người gửi Takedown Notice lựa chọn khởi kiện. Đây là yêu cầu quan trọng nhất để Counter-Notice có hiệu lực pháp lý đầy đủ.

5. Tuyên Bố Chịu Trách Nhiệm Pháp Lý

   Tuyên bố dưới hình thức khai báo chịu phạt về tội khai man rằng thông tin trong Counter-Notice là chính xác. Cảnh báo: Khai báo sai sự thật để khôi phục nội dung vi phạm thực sự có thể dẫn đến trách nhiệm pháp lý nghiêm trọng.

Quy Trình Sau Khi Nhận Counter-Notice

• 01

  Tiếp Nhận và Xác Minh (0–24 giờ)

  CMS tiếp nhận Counter-Notice, kiểm tra tính đầy đủ của 05 yếu tố bắt buộc. Nếu thiếu, thông báo để bổ sung. Nếu đủ, chuyển sang bước tiếp theo.

• 02

  Chuyển Tiếp Cho Bên Khiếu Nại (24–48 giờ)

  CMS chuyển tiếp Counter-Notice đến người gửi Takedown Notice gốc và thông báo họ có 10–14 ngày làm việc để cung cấp bằng chứng khởi kiện trước tòa nếu muốn duy trì yêu cầu gỡ bỏ.

• 03

  Thời Gian Chờ Quyết Định (10–14 ngày)

  Nếu người gửi Takedown Notice không cung cấp bằng chứng đã khởi kiện trong thời hạn, CMS sẽ khôi phục nội dung. Nếu có bằng chứng khởi kiện, nội dung tiếp tục bị gỡ cho đến khi có phán quyết tòa án.

• 04

  Khôi Phục Hoặc Xóa Vĩnh Viễn

  Nếu không có khởi kiện: Nội dung được khôi phục trong 24 giờ và ghi chú "False DMCA" vào hồ sơ người gửi thông báo. Nếu có khởi kiện: Nội dung bị xóa vĩnh viễn cho đến khi có phán quyết tòa án.

Để duy trì tư cách Safe Harbor theo DMCA, CMS bắt buộc phải có và thực thi chính sách chấm dứt tài khoản vi phạm nhiều lần theo quy định tại 17 U.S.C. § 512(i)(1)(A). Đây không phải tùy chọn — đây là yêu cầu pháp lý bắt buộc mà CMS thực hiện nghiêm túc.

Bảng Phân Loại Mức Độ Vi Phạm

Định Nghĩa "Vi Phạm Hợp Lệ" Để Tính Strike

Không phải mọi Takedown Notice đều dẫn đến một "strike" được ghi nhận. Một vi phạm chỉ được tính vào lịch sử Repeat Infringer khi đáp ứng đầy đủ các tiêu chí:

• Takedown Notice đủ 06 yếu tố theo § 512(c)(3)Thông báo thiếu yếu tố hoặc không hợp lệ về hình thức sẽ không được tính là strike dù nội dung bị gỡ tạm thời để điều tra.
• Không có Counter-Notice thành côngNếu người đóng góp gửi Counter-Notice và không bị khởi kiện trong thời hạn, vi phạm đó được xóa khỏi hồ sơ và không tính strike.
• Vi phạm từ cùng một tài khoảnStrike chỉ tính cho tài khoản trực tiếp đăng nội dung vi phạm, không lan sang tài khoản liên quan hay cùng người sở hữu nếu không có bằng chứng liên đới.

Theo yêu cầu của 17 U.S.C. § 512(c)(2), để đủ điều kiện hưởng Safe Harbor, CMS phải chỉ định một Đại Diện Bản Quyền (Designated Copyright Agent) được đăng ký để tiếp nhận thông báo vi phạm bản quyền. Thông tin đại diện được công bố công khai dưới đây.

Quyền Lợi Của Các Bên Trong Hệ Thống DMCA CMS